Świąteczna opowieść

Na osiedlu szeregowców Önkelstieg emerytka Erna B. zleca swojemu wnukowi Norbertowi zainstalowanie trzech świec elektrycznych na parapecie jej salonu. Panuje przedświąteczna atmosfera. Radość jest wielka.

10:14

Podczas opróżniania kosza sąsiad Ottfried P. zauważa prowokacyjną świąteczną ofensywę w domu obok i natychmiast kontratakuje, umieszczając dziesięcioramienny duński zestaw świec o mocy 15 watów każda w oknie kuchennym. Kilka godzin później cała posiadłość Önkelstieg lśni kontemplacyjnym blaskiem 134 elektrycznych dekoracji okiennych.

19:03

W elektrowni węglowej Sottrup-Höcklage, oddalonej o 14 kilometrów, dyżurny inżynier omyłkowo rejestruje usterkę w urządzeniach do pomiaru energii elektrycznej dla obszaru Stenkelfeld-Nord, ale początkowo nic nie podejrzewa.

20:17

Horstowi i Heidi E. udało się podłączyć do sieci trójfazowej obwód łańcuchowy składający się z 96 halogenowych lamp foliowych na wszystkich drzewach w ich sadzie. Część rodzimego świata ptaków zaczyna budować swoje gniazda w zamieszaniu.

20:56

Właściciel dyskoteki Alfons K. czuje się w obowiązku wnieść swój wkład w przedświąteczną atmosferę i montuje laserowy sampler "Metropolis", jeden z najpotężniejszych w Europie, na płaskim dachu swojego bungalowu. Wysoka na 40 metrów fasada sąsiedniego silosu zbożowego wytrzymuje ciągły ogień projekcji "Father Christmas" przez kilka minut, zanim rozpadnie się z brzydkim dźwiękiem.

21:30

W zgiełku przyjęcia bożonarodzeniowego w elektrowni węglowej Sottrup-Höcklage zanika sygnał alarmowy z hali generatora 5.

21:50

85-letni weteran wojenny August R. wyczarowuje Gwiazdę Betlejemską na nisko zawieszonych chmurach za pomocą 190 reflektorów przeciwlotniczych "Varta Volkssturm".

22:12

Grupa azjatyckich biznesmenów z lekkimi bagażami i letnimi ubraniami wędruje przestraszona przez osiedle Önkelstieg. Wcześniej Boeing 747 linii Singapore Airlines lecący do Sydney przypadkowo wylądował na podjeździe piekarni Bröhrmayer, który był wyłożony 3000 kolorowych neonów.

22:37

Należąca do NASA sonda kosmiczna Voyager 7 przesyła z obrzeży Drogi Mlecznej obraz domniemanej supernowej na półkuli północnej. Eksperci w Houston są w rozterce.

22:50

Lekki wstrząs wstrząsnął obszarem wokół elektrowni węglowej Sottrup-Höcklage. Cały kompleks z 30 turbinami pracuje z mocą 350 megawatów, przekraczając limit obciążenia.

23:06

Studentka Bettina U. budzi się na jasno oświetlonym osiedlu Önkelstieg i mylnie cieszy się ze słonecznego grudniowego poranka. Dokładnie o 23:12 włącza ekspres do kawy.

11:12:14

Eksplozja elektrowni węglowej Sottrup-Höcklage niczym grzmot ogarnia nagłą ciemnością całą dzielnicę Stenkelfeld. Zrozpaczeni ludzie wędrują przez ciemne jak smoła wioski, ludzie tacy jak Pan i ja, dla których jedna świeca na wieńcu adwentowym to za mało.